Un peu d’ambiance

“Il y a un bagarre dans le métro. Ca fait un peu d’ambiance.
Les gens au travail sont trop gentils, trop corrects.”

“There’s a fight in the metro. It creates a bit of atmosphere.
The people at work are too nice, too polite.”

Line 5 metro, 4:38 in the afternoon.